英語長文復習方法
もと投稿 2020/4/15 15:08
高3 文系 兵庫県
早稲田大学志望
早慶志望で現在英語長文ポラリスをやっています
そこで先輩の方々がやっていた長文の復習方法を教えてください。
回答
ネギタコ焼き投稿 2020/4/15 16:36
慶應義塾大学文学部
こんにちは！慶應義塾大学文学部のネギタコ焼きと申します。
・長文の復習には、2種類の復習があります。解き方の復習と本文の復習です。
・解き方の復習は、どこを根拠に答えに至ったかという視点で本文をどのように読めばよかったかの検討と問題の正解までのアプローチを復習します。
・本文の復習は、全文について文構造と和訳を確認した後、音読トレーニングをすることで、前から読み進めたとき同時に文構造と和訳が浮かび、スラスラ読めるようにします。こうした英文を増やしていくことで、初見の英文もスラスラ読めるようになります。
・以下に手順と詳しいやり方を書いていきます。
《長文演習の手順》
①いつもどおり問題を解く
②答え合わせ
③解き方の復習
④本文の復習
《解き方の復習》
①間違えた問題や答えに至るまでのプロセスが曖昧だった問題について、どこを根拠にして答えに至ったのかという視点で、正解に至るまでのプロセスを理解する。
②何も書き込みのない英文で、正解までのプロセスを口頭で説明する。
＊これをやることで、解説が本当に理解ができたかがわかる。詰まってしまった部分が理解不十分な箇所。
③全ての問題で正解までのプロセスを説明できるようになったら、本文の読み方を検討する。論の展開や設問の根拠となる箇所を意識して、どのように読めば効率よく問題が解けたのかという視点で読み方を見直す。
＊以上の復習で得たことを次の問題に取り組む際に活かしていく。そうすることで、次第に手早く問題を処理できるようになる。
《本文の復習》
①全文について、文構造そして英文と和訳の対応を精読しながら理解する。
②段落ごとに口頭でスラッシュ訳を3回やり、これを全ての段落について行う。
＊スラッシュ訳とは、3〜5語の意味のまとまりごとに訳していくやり方で、返り読みを防ぎ、速く英文を処理ができるようになります。以下の英文をご覧ください。
In the United States,about two percent of all food is grown using organic methods.〈有機農業に関する英文〉
これをスラッシュ訳すると…
アメリカでは/約2％が/全ての食べ物の/栽培されている/有機農法を使って
となります。
③段落ごとに、文構造とスラッシュ訳を思い浮かべながら、5回ずつ音読していき、これを全ての段落について行う。
④口頭によるスラッシュ訳と音読は、1週間続ける
＊最初の3日は段落ごとに、残り4日は全文通してやる
＊1週間続けるのは大変だが、頑張って続けていけば、初見の英文もスラスラ読めるようになる。
⑤定期的に音読する
＊回数を重ねるうちに、英語を英語のまま取れる感覚が得られるので、そうしたら音読のみにし、順次黙読を取り入れていく。
＊こうした英文を蓄積していくと、長文読解が得意になり早慶などの最難関大学入試で優位に立てる。
長くなりましたが、以上になります。上記のやり方は正直かなり大変です。しかし、めげずにやり続ければ必ず英語に自信が持てるようになるはずです。継続したことは、本番で自分の大きな味方になります！頑張って！
