英語長文を早く正確に解く方法

まっちゃぷりん投稿 2021/5/20 20:58

高2 文系 広島県

神戸大学国際人間科学部志望

限られた時間内に解答(記述)を作り上げる時のポイントやおすすめの勉強法があれば教えてください。読む時のコツや普段からの勉強で気をつけるべきこと、特に英語長文を解いた後の効果的な復習方法が何か知りたいです。英語の偏差値が最近伸び悩んでいて、記述(二次試験)の点数をもっと底上げして、安定させていきたいので回答よろしくお願いします。

回答

ユニ投稿 2021/5/20 23:39

早稲田大学政治経済学部

英語記述問題の基本は和訳と英訳です。単語と文法をしっかりと学習している前提で答えていきます。

和訳に関してはどんな問題に関しても文型を振りその文型通りに訳すことが求められています。とある国立大学の毎年問題作成に携わっている先生は、文型に忠実に訳していることが大前提と語っていました。もちろん忠実に訳しすぎても日本語として不自然なものになる可能性もあります。そんな時は文型がわかっていることをしっかりと訳に残して意訳すればおっけいです。
私が受験生の頃は、第6文型まで振ったり副詞的目的格を意識して訳すなどやや厳密にやりすぎた感もありましたが偏差値で言うと80を超えてました。

また国立大学を受ける場合は、英語の文章を読むときはいつでもどこでも指示語を明確にすることを意識してください。電車で英語の文章を見た時にも歌詞で指示語が出てきたときにもです。言語である以上指示語が多用されるためその内容が明確にならない限りしっかりとした理解ができません。常日頃から指示内容を意識して読んでいけば4ヶ月後くらいには意識せずとも内容を取れるようになります。

以上の2つを身につければ確実にスピードは上がり時間内に記述解を作成できるようになると思います。

解いた後の効果的な学習方法についても同様、文型と指示語を意識してみてください。

絶対成績上がると思います!頑張ってください!

CCD715B4D21B406BB79F7E5AA77B0784
92A8BDD1F7684260BF37DF794F05E71C
pU83inkBTqPwDZPubg_T