英作文無理

英作文無理

わさび投稿 2020/12/12 12:24

高1 理系 千葉県

東京大学工学部志望

タイトルの通りです。
英作文の点数がとれません。
どうやったらとれますか。

回答

tetuji投稿 2020/12/14 01:27

慶應義塾大学経済学部

英作文は、まず単語、文法を勉強する事はもちろん必要ですのでそちらは前提としてお話します。

英作文は実はそこまで難しい内容の文を書かせることはありません。早慶レベルでも単語レベルは少し高いにしても中高生なら意外と書けそうなレベルのものです。

何が難しいかというと、日本語が難しいので英語でどう書けばいいのか分からなくなるということです。

日本語を簡単な日本語へと変換変換していく作業が必要になります。
ですので、まずは中学校のレベルのものでもいいので日本語を英語で書けるようにしておくのが良いでしょう。

そして、難しい英作文の分の場合にはその日本語を中学生、もっと言うならば小学生にでもわかる言葉に変換しそれを英語にしていきましょう！