英語をしっかりと理解するには

K投稿 2018/7/23 13:32

浪人 文系 福岡県

早稲田大学志望

僕は今音読をやっているのですが長文で
選択肢に引っかかったりして間違えることがあります
そこで英語を日本語のように読みしっかりと意味が取れるようにならなけれならないと思ったのですが
精読は英語のまま理解しようとする
音読でも上がりますか?
初見の文だと読み間違えたりすることが多々あるので
お願いしますm(_ _)m
また解釈をやれば精読出来るようになるのでしょうか?

回答

チュナ投稿 2018/7/30 09:56

早稲田大学国際教養学部

道筋としは大筋合っていると思います。
少し違うところがあって、それは音読はちゃんと意味を理解した上でそのあと英語を英語として理解するとういう流れが大切だということです。

なので、まずは流し読みして大体の意味を英語で理解できたら、そのあと日本語の回答を見て本当にその解釈があってるか確認します。そしてそのあと、日本語を介在させずに英語を英語のまま正しい解釈を理解して音読を繰り返し、覚えるくらい音読します。

解釈の参考書は精読に役立ちます。

053A79C7F82B46F6AE1AAF606B707A1D
omgGaFU10GWQl7XX
H1yv6GQBp00JfyF5qiwo